„A transzszexuális biztosítottak biztosítójuktól kártérítést igényelhetnek olyan kezelésekhez, amelyek lehetővé teszik számukra nemük megváltoztatását, így akár az egészséges szerveket érintő sebészeti beavatkozásokhoz is, melyek célja lelki szenvedésük minimalizálása, illetve a kívánt másik nem megjelenéséhez való közelítés” – olvasható a bírósági döntésben.

A bíróság egy 62 éves biztosított esetében döntött, akinek az egészségügyi biztosítója fizette a hormonkezeléseket, azonban melle nem nőtt meg kellő mértékben. A biztosító ezek után elutasította a plasztikai műtét költségeinek megtérítését. A vizsgált második esetnél a biztosító fizette az ügyfél hormonkezeléseit és arcműtéteit, valamint két további hangszalag műtétet, továbbá a nemváltó műtétet is jóváhagyta, melyen a beteg még nem esett át. A mellnagyobbítási kérelmet azonban elutasították, mondván, a hormonális változások a nemi műtétből eredhetnek, amely később akár még mellnövekedést is eredményezhet.

A bíróság mindkét esetben elutasította a biztosítótársaság érvelését azzal, hogy amennyiben a páciens mellmérete nem éri el az A kosárméretet, úgy az nem tekinthető női mellméretnek.